O. BM EA 05625
Other nos.: -
  
Description: Limestone, 17.5 x 15.6 cm. Inscribed on two sides in black ink, obverse 9 lines, reverse 10 lines. Top obverse = bottom reverse. Damaged: beginnings of obverse 1, 8, 9 lost, end of obverse 4 lost, middle of obverse 8 lost, beginnings of reverse 1-3, 5, 7-10 lost, middle of reverse 2 lost.
Classification: protocol : oath - oracle
Keywords: apportioning - chapel - commissioning - complaint - gang - oath - oracle - tomb (private)
Provenance: no indication
Publication: Demaree, Ramesside Ostraca , 16, pls. 9-10 (photographs, description, transcription); Allam, Hieratische Ostraka und Papyri 46-47 no. 21 (translation, commentary); Birch, Inscriptions in the Hieratic and Demotic Character , 6, pl. XII (description, facsimile); Blackman, JEA 12 (1926), 181-183, pls. 35, 35, 41 (photographs, description, transcription, translation, commentary); Černý, BIFAO 27 (1927), 184-185 (translation of reverse 7-8, commentary); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 432 (translation of obverse 1-3); Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 252-253 (transcription); McDowell, Village Life in Ancient Egypt , 177-178 no. 134 (translation, commentary)
Dates mentioned: rnp.t-sp 4 IV Ax.t sw 30 (obv. ~1#)
Dates attributed: Dyn. 20, year 4 Ramesses V (Demaree, Helck, Kitchen); year 4 Ramesses IV (Allam, Blackman).
Contents: An appeal by workman OnnA to the oracle concerning a dispute of the ownership of a chapel OnnA has rebuilt.
Terminology: anx n nb anx wDA snb m Dd wAH Imn wAH pA HoA (rev. 8-~9#); m bAH NN (rev. 6) ; r Dd (rev. 8); hrw pn smi NN n NN m Dd mi n=i pAy=i nb nfr (obv. ~1#-3);
Names/Titles: an. ( pA nTr ; deity; obv. ~7#, rev. ~1#, 5, 7); an. ( pA HoA ; king, rev. 9); an. ( pAy=i nb nfr ; deity; obv. 3 ); an. ( Pr-aA anx wDA snb ; king; rev. 4; Pr-aA anx wDA snb pAy=i nb ; 9); Imn (deity; rev. 8); In-Hr-xa ( aA n is.t ; rev. 6); PA-2r ( rmT-is.t ; obv. ~4#); Mry-4xm.t sA MnnA (rmT-is.t ; obv. 5-6); Nxw-m-Mw.t ( aA n is.t ; rev. 6); nswt Imn-Htp pA nb anx wDA snb pA dmi ; deity; obv. 2-3); 1r ( sS ; rev. 6); 1r-Sri ( sS n pA 2r ; rev. ~2#); OnnA sA 4A-WAD.t ( rmT-is.t ; obv. 2; pAy=f nb ; no title; rev. 3); OH ( aA n is.t ; rev. ~8#)
Remarks: -

Record last updated 2011-11-23


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University