O. BM EA 50730 + O. BM EA 50745
Other nos.: -
  
Description: Limestone, 17 x 26.7 cm, two joining fragments. Inscribed on two sides in black ink, obverse 8 lines, reverse 10 lines. Top obverse = top reverse. Damaged: beginnings of obverse 4, 6-7 lost, beginnings of reverse 9-10 lost, middle of reverse 5-6, 8-9 effaced, ends of reverse 9-10 effaced.
Classification: memorandum : absence - event
Keywords: commissioning - inactivity - junior - leather - mat - textile - vessel - work
Provenance: Purchased by the British Museum in 1912 from M. Mohassib; marks: 50730 and 1912 2-10 85.
Publication: Demaree, Ramesside Ostraca , 34, pls. 127-128 (photographs, description, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions VII, 360-361 (transcription); Wimmer, Hieratische Paläographie 1, 35-36, 137 (facsimile, description, transcription of obverse); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 440-441 (translation).
Dates mentioned: rnp.t-sp 1 III Smw sw 5 (obv. 1); III Smw sw 14 (obv. 5); III Smw sw 11 (rev. 2); III Smw sw 6 (rev. 8)
Dates attributed: Dyn. 20, year 1 Ramesses VI (Demaree, Helck, Kitchen, Wimmer).
Contents: A memorandum of absences from work of individual workmen.
Terminology: wsf NN (obv. 4, 5); m bAH NN (obv. 3); nty wsf im nty bAk (rev. 5); nty Hr a.wy (rev. 6); sxA.w NN (rev. 6); sxA.w n NN (obv. 6, 7, rev. 4, ~8#)
Names/Titles: an. (Sri of Ks sA Pn-ano.t ; obv. 5); an. (Xrd.w of Nb-nfr ; obv. 6); Imn-wa (rmT-is.t ; obv. 6; written rmT-is.t rmT-is.t Imn-wa ); Imn-nxt (rmT-is.t ; rev. 4); Imn-nxt (sS ; rev. 6); It-nfr (rmT-is.t ; rev. 2-3); Bw-on.tw=f (rmT-is.t ; rev. 4); Mry-ms (rmT-is.t ; obv. 1-2); Nb-mAa.t-Ra Mry-Imn anx wDA snb (king; rev. 1); Nb-nfr sA 2nsw (rmT-is.t ; obv. 2; without affiliation 5, rev. 6); Ra-mry (rmT-is.t ; rev. ~6#); 1r sA Imn-m-In.t (rmT-is.t ; obv. 3); 2a-m-Ip.t (rmT-is.t ; obv. 3); 2a-m-Nwn (Hr.y-iH.w ; rev. 5); 2nsw (rmT-is.t ; obv. 7); Ks sA Pn-ano.t (rmT-is.t ; obv. 4);
Remarks: -

Record last updated 2003-06-30


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University