O. Berlin P 14219
Other nos.: -
  
Description: Yellow brown pottery (vase fragment), 9.5 x 5.9 cm. Inscribed on two sides in black ink; obverse (convex) 7 lines, reverse (concave) 2 lines. Top obverse = top reverse. Damaged; obverse only slightly chipped off at lower right edge; reverse effaced, only middle part of line 1 legible.
Classification: account: portion
Keywords: grain rations - servant
Provenance: Deir el-Medina, Grand puits; excavations G. Möller, 29.2.1913
Publication: Deir el Medine online, URL: http://dem-online. gwi.uni-muenchen.de (photographs, description, transcriptions, transliteration, translation and commentary)
Dates mentioned: IV pr.t sw 2 (obv. 1); I Smw (obv. 2)
Dates attributed: Dyn. 20 (Deir el-Medina online)
Contents: Dated account of grain rations on IV pr.t sw 2 for the month of I Smw (see Remarks): 3 khar for the chief workmen, 20 khar for 40 men, 3 3/4 khar for 11 men, and 5 1/4 khar for the (women) servants is correctly added up to a total of 32.
Terminology: wa nb (obv. 4, 5; rev. 1); di.t di.w n Abd Y (obv. 1-2); dmD (obv. 4, 7)
Names/Titles: an. ( Hwty.w (obv. 3); an. ( nA Hm.w.t ; obv. 6)
Remarks: Contents: this means either an early payment, one month in advance, or a very late one.

Record last updated 2011-10-31


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University