O. Berlin P 14254
Other nos.: -
  
Description: Limestone, 25.5 x 17 cm. Inscribed on two sides; on obverse 14 lines and on reverse 18 lines in black ink; on obverse between line 6 and line 7 a horizontal dividing line in black ink. Top obverse = top reverse. Damaged; surface much abrased on both sides; substantial parts of lines 3-14 on obverse and all eighteen lines on reverse effaced.
Classification: account : transfer - name
Keywords: bread - illness - incense - plants - vegetables - iwS -oAw
Provenance: Deir el-Medina, excavations G. Möller.
Publication: Deir el Medine online, URL: http://dem-online.gwi.uni-muenchen.de (photographs, description, transcription, transliteration, translation and commentary)
Dates mentioned: II Smw sw 10 (rev. 4); II Smw sw 14 (obv. 7); II Smw sw 15 (rev. 15?); [...] Smw sw [...] (rev. ~8#)
Dates attributed: Late dyn. 19 (Deir el Medine online)
Contents: On obverse the first six lines hold an account of bread to various persons. After a dividing line then follow dated transfers of all kinds of commodities to various persons, continued on reverse. The connection between the two different texts is unclear.
Terminology: aHa n aow n NN (obv. 1-2); m Dr.t NN (rev. 4, 15); mr (obv. 6); rdy.t NN (rev. 5?); rdy.t n=k m Dr.t NN (obv. 8, 13; rev. 1, ~12#)
Names/Titles: BAk-n-wrnr (obv. 4); PA-sr (rev. ~1#); PA-srpt (obv. ~5#; written PA-spt ); Pn-dwA (obv. 5; rev. 2); Nb-Imn (obv. 6); Nxt-Imn (rev. 5); Rm (obv. 4); 2nsw (rev. 4); Knr ( swn.w ; obv. 3; 8); 6n.t-Ip.t ( anx n niw.t ; f.; obv. 2). Incomplete: Rk [...] ( mDAy ; obv. 13?)
Remarks: For the 'doctor' Knr , cf O.DeM 0788 and Janssen, Village Voices , 26-27.

Record last updated 2011-10-31


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University