O. Cairo CG 25264
Other nos.: O. Cairo SR 12323
Description: Limestone, 19 x 22 cm. Inscribed on one side probably in black ink, 6 lines, a depiction of the head of Osiris drawn on the text. Damaged: ends of lines 1-5 lost. Correction by scribe in line 4.
Classification: note : event
Keywords: arrival - junior - reorganisation - river-bank - xtm (?); see Remarks
Provenance: no indication
Publication: Allam, Hieratische Ostraka und Papyri , pl. 30 (transcription); Daressy, Ostraca Caire , 68, pl. LIV (description, photograph); Spiegelberg, OLZ 5 (1902), 325-326 (transcription); see Remarks; Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 388 (translation).
Dates mentioned: rnp.t-sp 3 IV Ax.t sw [...] (1)
Dates attributed: Dyn. 20 (Goecke), dyn 20, year 3 Ramesses IV (Helck).
Contents: A note on the door-keeper of the xtm arriving, announcing that the workmen are to go to the riverbank where they are mustered by the officials. Some men and youngsters are dismissed. See Remarks.
Terminology: Incomplete: [...] hrw pn in aA pA xtm (~1-2#; possibly: ii m hrw pn in aA pA xtm ?; see Remarks)
Names/Titles: an. (aA pA xtm ; ~2#; see Remarks); an. (pA 6 bAk.w ; ~5#); an. (pA ky 3 aDd.w ; 6); an. (nA sr.w ; ~4#);
Remarks: Keywords/Terminology: the reconstruction ii m hrw pn in aA pA xtm (~1-2#) by Allam, Hieratische Ostraka und Papyri , pl. 30 (following Černý). Publication: a transliteration, translation and commentary by Goecke, Untersuchungen zu den "Torwachter" von Deir el-Medina, unpublished Magisterarbeit, Munich 1996, 68,78-79. Content: possibly related to P. DeM 24, in view of date and number of people mentioned. Names, Titles: the reading xtm (~2#) is suggested by Spiegelberg, OLZ 5 (1902), 325-326.

Record last updated 2011-10-25

©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University