O. Cairo CG 25503
Other nos.: O. Cairo JE 96075; O. Cairo SR 01212
  
Description: Limestone, 5.5 x 5.5 cms. Damaged. Two sides. Obverse: remains of 4 lines. Reverse: 5 lines. Black ink. On the obverse only l. 2-3 are not damaged at the beginning, the rest is damaged on all sides. On the reverse the lines are damaged on all sides, only the ending of l. 2 is intact. Of l. 5 only traces remain. Correction by the scribe in obverse l. 4.
Classification: journal : absence - event - labour - name
Keywords: reward - gang - inactivity - junior - procession - reward
Provenance: Valley of Kings; Davis/Ayrton excavations 1905-1906; mark: N.Tb. 7 (KV 47 Siptah); see Reeves, Valley of the Kings , 298.
Publication: Černý, Ostraca Caire , 1-2 (description), 1* (transcription), pl. I (facsimile); Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 425 (transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 164 (translation in outline of content other source)
Dates mentioned: III Smw [...] (obv. 1); III Smw sw 12 (obv. ~4#); III Smw sw 16 (rev. 1 (?)), sw 20 (rev. 2)
Dates attributed: E nd dyn. 19 (Černý) ; Siptah or Tausert (Kitchen) ; year 1 Siptah (Helck)
Contents: Days off of individual workmen (e.g. Imn-m-Ip.t on account of 'his daughter') / the gang as a whole, receiving of supplies (?), possibly on account of a procession.
Terminology: aHa n NN (obv. 2, ~3#, (?), ~4# (?); aHa n tA is.t m wsf (rev. 2, ~3#, ~4#); Ssp (in Ssp n Hs.w.t ; rev. ~3#)
Names/Titles: Imn-m-Ip.t (obv. 2) Incomplete: [...]-Ra (rev. 4)
Remarks: -

Record last updated 2005-06-03


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University