O. Cairo CG 25543 obverse
Other nos.: O. Cairo JE 95620
  
Description: Limestone, 21 x 16 cms. Damaged (four pieces). Two sides. Obverse: 17 lines in black ink. Reverse: 15 lines in black ink, sometimes very pale / indecipherable. The lines on obverse have all lost their beginnings, except l. 16-17. Damage on reverse is confined to l. 1-7, which are damaged at the beginning, the end, and in l. 4 and 7 in both. Top obverse = bottom reverse. Correction by the scribe in obverse l. 4, 9, 17, reverse, 3, 4, 7, 8, 9, 9, 11, 13.
Classification: account : payment
Keywords: copper - donkey - oil - painting (?) - payment - servant - side (of gang) - silver - textile - treasury - wages - wood - woodwork
Provenance: Valley of Kings; excavations Th. Davis; see Remarks
Publication: Černý, Ostraca Caire , 18 (description), 39* (transcription), pl. XXV (photograph); Kitchen, Ramesside Inscriptions IV, 309-310 (transcription)
Dates mentioned: -
Dates attributed: E nd dyn. 19 (Černý) ; Seti II (Kitchen)
Contents: List of various payments, e.g. for a servant, total, remainder.
Terminology: iny r DbA ... (3 ( HD m HD iny r DbA nA Hbs.w ), 12 (rel. form r.in(=i) ); ir n (2, 6, ~7#, 7, 8, ~8#, 14, 15); aHa (12); wa nb (15); wp sn (4, 13); m Dr.t NN (1, 4); mn (3, 17); rdy.t n NN (2, 17); rdy.t r in.t=f (~6#); rdy.t r DbA (4, 5, 9, ~9#, 13, 14, 16); dmD (17)
Names/Titles: an. (bAk ; 5); Imn-tAy=i-nxt (4, 5); Bsy (2); Ra-nfr ( [...] pr-HD ; 10); 1r (sS ; 1); 2r (2)
Remarks: Provenance: see Reeves, Valley of the Kings , 292-321, with figs. 96-97 on p. 300 and 302, showing some of the site designations used by Davis.

Record last updated 2007-05-08


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University