O. Cairo CG 25654
Other nos.: O. Cairo JE 96054; O. Cairo SR 01185
  
Description: Limestone, 21 x 10 cms. Damaged. Two sides. Obverse: 9 lines; reverse: 2 battered lines and damaged drawing of an animal (a ram ?) perpendicular to the writing. Black ink. Obverse is damaged in all lines at beginning and end. Correction by the scribe in obv. 8.
Classification: account - journal (?) : delivery - event - transfer
Keywords: funeral - goat - vegetables - village - water - xtm
Provenance: Deir el-Medina; excavation of temple by Baraize in 1912; mark: DM
Publication: Černý, Ostraca Caire , 50 (description), 70* (transcription), pl. LXVIII (facsimile); Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 364-365 (transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 441 (translation)
Dates mentioned: II Ax.t sw 12 (obv. 4); II Ax.t sw 15 (obv. 5); rnp.t-sp 1 I Ax.t sw 22 (obv. 8)
Dates attributed: E nd dyn. 19 - beginning dyn. 20 (Černý) ; dyn. 20, year 1 Ramesses VI (Kitchen, Helck)
Contents: Delivery of water, vegetables; mention of a funeral, the xtm , a goat and the Village.
Terminology: in.n=f (obv. 4, ~8# (?)); ir n (rev. 1, 1); m Dr.t NN (obv. ~3#); m Dr.t=s (obv. 7); rdy.t.n=f n=i (obv. ~6#)
Names/Titles: pA dmi (geo.; obv. ~9# ); 2r (in-mw ; obv. ~2#, ~3#)
Remarks: -

Record last updated 2005-06-03


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University