O. Cairo CG 25665
Other nos.: O. Cairo JE 96031; O. Cairo SR 01161
  
Description: Flint, 12.5 x 6 cms. Complete. Two sides. Obverse: 13 lines, l. 11-13 to the left of l. 8-10. Reverse: 6 very effaced lines. Black ink. Top obverse = top reverse. Correction by the scribe in rev. 8.
Classification: account : delivery - event - name
Keywords: junior (?) - stone-work
Provenance: Deir el-Medina; excavation of temple by Baraize in 1912; mark: DM
Publication: Černý, Ostraca Caire , 53-54 (description, transcription of reverse), 74* (transcription of obverse), pl. LXXI (facsimile of obverse) ; Barwik, GM 216 (2008), 13-16 (translation, commentary)
Dates mentioned: I Ax.t sw 2 (obv. ~1#); III Ax.t sw 6 (obv. 2); rnp.t-sp 11 III Ax.t sw 3 (obv. 5); x + II Ax.t sw 2 + x (rev. ~1#)
Dates attributed: D yn. 18 (Černý); year 11 Hatshepsut and Thutmose III (joint reign; Barwik)
Contents: Issue of stone blocks; taking of people to 3nn.w .
Terminology: im.y-rn=f ir.y (obv. 7); Ssp (obv. 2)
Names/Titles: an. ( im.y-r xtm.w.t ; obv. 4); IaH-ms (HA.t.y-a ; obv. 3) ; Imn-m-In.t (obv. 10); Imn-ms (obv. 8); Imn-on (rev. 6); Wsr-HA.t (rev. 5 (?)); Pwr (obv. 12; see Remarks); MS... (obv. 9); 1tp (obv. 11; see Remarks); 3nn.w (geo.; obv. 6-7); 4n.w (obv. 13; see Remarks); Incomplete: Yn (?) [ ... ] (rev. 4); K [ ... ] (rev. 3);
Remarks: Names, Titles: some corrections on the names in obv. 11-13 in Černý, Ostraca Caire , 132 ; not included in Barwik, GM 216 (2008), 13 .

Record last updated 2008-04-23


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University