O. Cairo CG 25752
Other nos.: O. Cairo JE 50341; O. Cairo SR 01355
  
Description: Limestone, 18 x 13 cm. Black ink, large, bold characters, obverse 3 lines, reverse 3 lines, top obverse = bottom reverse. Complete.
Classification: letter
Keywords: -
Provenance: Valley of Kings, either near KV 55 or KV 8; Davis/Ayrton excavations 1906-1907; mark: Davis 1906-7 Mer 37; see Reeves, Valley of the Kings , 306.
Publication: Černý, Ostraca Caire , 77, 91*, pl. XCIII (description, transcription, facsimile); McDowell, Village Life in Ancient Egypt , 97, no. 69 (translation, commentary)
Dates mentioned: -
Dates attributed: Dyn. 19 or Dyn. 20 (Černý)
Contents: Translation: (obv.) Now do not say: "I shall sing." I won't let you sing at all! (rev.) PA-sn ...(?) is the one who sings for Mr (3) =s-gr !
Terminology: -
Names/Titles: PA-sn (rev. 3 - or longer name PA-sn- ...? See Remarks); Mr=s-gr (deity; f.; rev. 2-3)
Remarks: Names, Titles: Černý's dy=f (rev. 1 after PA-sn ) doubtful.

Record last updated 2005-01-25


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University