O. Cairo CG 25763
Other nos.: O. Cairo JE 96204; O. Cairo SR 01365
  
Description: Red pottery, 14 x 11.5 cm. Black ink, one side, 2 columns: 10 lines in column I, 7 lines in column II. Correction (erasure) by scribe in I 3. Damaged; beginnings of I 1, 3-5 and ends of II 1, 4, 6 and 7 lost.
Classification: account : name - portion
Keywords: bread - servant
Provenance: Deir el-Medina, clearing of temple by Baraize in 1912; mark: DM.
Publication: Černý, Ostraca Caire , 80 and 81, 94*, pl. XCVII (description, transcription, photograph)
Dates mentioned: -
Dates attributed: Dyn. 21 (Černý)
Contents: List of proper names (male and female) with quantities of "white bread" (t HD ) and "bread" (aq.w ; II 1?).
Terminology: -
Names/Titles: an. (bAk.w pr n ... (?); I 6); I.Dd.t=i (? I 3 - erased, ~4#); anx=f (sS ; II 2); aHAw.t.y-nfr (sS ; II 4 - or aHA-nfr , or Mni.w-nfr ? See Remarks ); PA-iHw.t.y (I ~3#? or an. iHw.t.y ?); Mr.t (f.; II 6 - cf. Mr.w.t ); Mw.t-mw.t=i (f.; I 8); Nb-nfr (sS ; II 3); Ns-PtH (I 2); 1A.t-Sps.w.t (f.; II 5); 1r.y-Sfy.t (I 9); 7Aw-xt-Imn (I 10) Incomplete: 5d-sw- [...] (II 7); [...] nw (I 7)
Remarks: See correction by Černý, Ostraca Caire , 132. Cf. O. Cairo CG 25762 and 25765. Names, Titles: Cern considered the alternative reading mni.w instead of aHAw.t.y or aHA in II 4.

Record last updated 2005-01-25


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University