O. DeM 00195
Other nos.: O. IFAO 00712
  
Description: Limestone, 12.5 x 16 cms. Complete. Two sides; obverse: 6 lines; reverse: 3 lines. Black ink; top obverse = top reverse.
Classification: account : payment - transfer
Keywords: basketry - copper - fat - grain - hut (?) - oil - payment - statue (?) - wood - woodwork ; see Remarks
Provenance: Found during campaign of 1934 - 1935.
Publication: Černý, Ostraca Deir el Medineh III, 2 (description), pl. 2 (transcription); Allam, Hieratische Ostraka und Papyri , 103 no. 74 (translation, commentary); Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 166 (transcription)
Dates mentioned: -
Dates attributed: Černý: dyn. 20; Kitchen: dyn. 20 (Ramesses IV)
Contents: Records of payments to the carpenter Pn-6A-wr.t in exchange for his works. Totals recorded in deben copper.
Terminology: ir n (obv. 2, 3, 4, 5, 6, rev. 1, 2, 3); rdy.t NN n NN (obv. 1); rdy.t n=f m Dr.t=f (rev. 2); rdy.t.n=f n NN (rev. 1); rdy.t.n=s n=f (obv. 3)
Names/Titles: BAk-n-Imn (rev. 1); Pn-6A-wr.t (Hmw.w ; obv. ~1#); Incomplete: [...]-nxt.ti (anx n niw.t ; obv. ~1#); see Remarks
Remarks: Keywords: hut (aDy.t ; rev. 1) very doubtful; see Janssen, Commodity Prices , 393 and 394. Names, Titles: this may be Niw.t-nxt.ti , cf. JEA 31 (1945), 29ff. and Janssen, Commodity Prices , 42. Other possibilities are: WAs.t-nxt.ti , Wsr-nxt.ti or Mna.t-nxt.ti .

Record last updated 2006-07-26


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University