O. DeM 00233
Other nos.: O. IFAO 00031
  
Description: Limestone, 15.5 x 16.5 cms. Complete (two fragments). Two sides; obverse: 10 lines; reverse: 7 very erased lines. Black ink. Top obverse = top reverse. The fragment containing lines 1-9 of obverse was formerly in the possession of A.H. Gardiner (Černý, Ostraca Deir el Medineh III, 11 n. 1).
Classification: account : payment
Keywords: basketry - bread - coffin - oil - painting - payment - storehouse - textile - varnish - woodwork - tpi
Provenance: Mark: K 24.3.29 (24-03-1929) (possibly for K2: kom a l'est de la chapelle votive no. 1213 / Chapelle du Gebel, acc. to Clere MSS.? ); see Remarks.
Publication: Černý, Ostraca Deir el Medineh III, 11 (description), pl. 20 (transcription); Allam, Hieratische Ostraka und Papyri , 108 no. 81 (translation, commentary); Kitchen, Ramesside Inscriptions III, 844 (transcription); Andreu, BIFAO 85 (1985), 18-19 (translation)
Dates mentioned: rnp.t-sp 1 [ + x (?) ] nswt-bity Wsr-mAa.t-Ra (obv. 1)
Dates attributed: Černý: Ramesses II (dyn. 19); Allam: Ramesses II (dyn. 19); Kitchen: dyn. 19 (Ramesses II)
Contents: Record ( mi.t.y ) of payments done by the wa.w n is.t 9Hwty-Hr-mk.t=f to the draughtsman PAy in connection with his coffin.
Terminology: wHm (rev. 1); mi.t.y n pA nkt rdi.n NN n NN r tA mtn (obv. 2-3)
Names/Titles: nswt-bity Wsr-mAa.t-Ra (king; obv. 1); PAy (sS-od ; obv. 3, rev. 1, 5 (only name left)); Km.t (geo.; rev. 3); 9Hwty-Hr-mk.t=f (wa.w n is.t ; obv. ~2# (only wa.w written), rev. 2, ~6#)
Remarks: Provenance: cf. Andreu, BIFAO 85 (1985), 18 n. 1: "Trouve le 24-3-1929 d'apres sa marque, donc surement dans la tombe 357 pendant les fouilles de Bruyere".

Record last updated 2006-07-27


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University