O. DeM 00284
Other nos.: O. IFAO 00087
  
Description: Red-grey pottery, 7.5 x 11 cm. Black ink, one side, 6 lines (and one additional line over line 5). Damaged; some lines lost at top, all lines much effaced.
Classification: journal : event - transfer
Keywords: dates - illness - river-bank
Provenance: Deir el-Medina; Kom de decombres au sud du village (according to Clere MSS.), 18-01-1930; mark: 18.1.30 KS
Publication: Černý, Ostraca Deir El Medineh IV, 11, pl. 12 (description, transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 303 (translation); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 529 (transcription)
Dates mentioned: sw 24 (obv. 2); rnp.t-sp 29 II Ax.t sw 4 (5)
Dates attributed: first half Dyn. 20 (Černý); year 29 Ramesses III (Helck, Kitchen)
Contents: Lines 1-4: mention of someone (perhaps the speaker, who is 'ill'; see Remarks) being 'brought up', and being taken to the river-bank. Lines 5-6: items given by MnnA to 1r-Sri .
Terminology: m mi.t.t (6); hrw di.t ... n NN m Dr.t NN (5-5a)
Names/Titles: an. (TAty ; 3); MnnA (5a); 1r-Sri (5)
Remarks: Read in.tw(=i) in lines 1 and 3, and iTA(=i) in line 2?

Record last updated 2006-07-27


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University