O. DeM 00427
Other nos.: O. IFAO 01370
  
Description: Limestone, 18 x 14 cm. Black ink, obverse 17 lines, reverse 14 lines, top obverse = bottom reverse. Obv. 3, 4 and first half of obv. 5 red ink. Corrections by scribe in rev. 8 and 10. Damaged; beginnings and ends of all lines lost (with exception of the end of rev. 13), unknown number of lines lost at bottom obverse/top reverse.
Classification: account - journal : delivery - event - labour - portion
Keywords: arrival - beer - bread - carrying torch - dates - firewood - fish - grain rations - inactivity - river-bank - side (of gang) - vegetables - working - xtm
Provenance: Deir el-Medina; found in Grand Puits to the north of the temple, 26-03-1949; mark: 26.3.49 (GP)
Publication: Černý, Ostraca Deir El Medineh V, 23, pl. 22 (description, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 521-523 (transcription); see Remarks
Dates mentioned: rnp.t-sp 18 + x (Černý, Kitchen: rnp.t-sp 28) III Smw sw 8-11 (obv. ~1#, 1, 2, 2, 2); sw 15-17 (obv. 4, 5, 5); sw 19 (obv. 6); sw 21-27 (obv. 7, ~10#, 12, 12, ~14#, 15, 15); sw 29 (obv. 16); sw 10 + x (rev. ~1#, ~1#. ~3#); sw 25-28 (rev. ~2#, 3, ~4#, 4); epagomenal day 1-5 (rev. 5, ~6#, 6, 7, 7); rnp.t-sp 10 + x I Ax.t sw 1-5 (rev. ~8-9#, 9, 9, 10, 11); sw 7-8 (rev. ~12# - Černý sw 17; 12); IV Smw (rev. ~12#); I Ax.t (rev. 13, ~14#)
Dates attributed: Dyn. 20; year 28 Ramesses III (Černý, Helck, Kitchen)
Contents: Journal covering III and IV Smw , the epagomenal days and the beginning of I Ax.t , mentioning work or inactivity, deliveries of food and firewood, and events: carrying torches (i.e. protests) and the arrival of the vizier to take men to the river-bank.
Terminology: ii in NN (rev. 11); wa nb (rev. 14); wnmy m Dr.t NN (obv. 13, 14, rev. 8); wsf (obv. 7, 12, 12, 14, 15, 15, 16, 16, 17, rev. 2, 3, 4, 4, 6, 7, 7, 9, 9, 9, 10, 11, 12, 12); bAk (obv. 2, 2, 2, ~3#, ~4#, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 10); m Dr.t NN (obv. 3, 3, 8, 10, 17, rev. 9, 10); n Abd Y (rev. 14); smHy m Dr.t NN (obv. 7, ~13#, rev. 2); di.t di.w (rev. 9); di.t di.w idn Abd Y (rev. 12); dmD (obv. 11)
Names/Titles: an. (TAty ; rev. 11); As.t (deity; f.; epagomenal day; rev. 7); aA-X.t (obv. 3); Wsir (deity; epagomenal day; rev. 5); BAk-n-2nsw (rev. 8, ~9#, 10); PA-ib (obv. ~3#); Pn-pA-iw (aA ; obv. 8, 10, ~17# - or Pn-pA-mr ); Nb.t-Hw.t (deity; f.; epagomenal day; rev. 7); 1r (deity; epagomenal day; rev. ~6#); 2a-m-WAs.t (aA ; obv. 8); 2a-Hr-mtr (obv. 14); 2nsw-ms (obv. 13); 4tX (deity; epagomenal day; rev. 6) Incomplete: PA- [...] (rev. 2)
Remarks: Publication: see also Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 293-295.

Record last updated 2006-07-27


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University