O. DeM 00737
Other nos.: O. IFAO 01613 ; O. IFAO inv. no. SA 06279
  
Description: Pottery sherd, pink with yellow slip, 17 x 10 cm. Inscribed on one side in black ink, 12 lines. Damaged: beginning of line 1 lost, ends of lines 1, 4, 8, 11 lost.
Classification: account : delivery (?) - portion
Keywords: grain rations (?) - side (of gang) - servant
Provenance: Qurnet Murai Nord, 10-02-1951, excavation S, mark written with pencil: "Sadate".
Publication: Grandet, Ostraca Deir el-Medineh VIII, 5-6, 32-33, 138-139 (photograph, facsimile, transcription, transliteration, translation, commentary)
Dates mentioned: [...] ? I Ax.t sw 12 (1); I Ax.t sw 21 (10)
Dates attributed: -
Contents: Grain rations (?) measured in sacks and oipe to both sides of the gang, and to servants.
Terminology: ir n (4, [8], 12); idn Abd Y sw Y (10); wa nb (4, 8, 11); wnmy (2 ; see Remarks); smHy (6); Incomplete: di.t [...] (1 ; possibly di.t di.w (?) ; see Remarks)
Names/Titles: an. ( pA aA ; 5) an. ( pA aA n is.t ; 2, 6 ; written aA-is.t ); an. ( pA sS ; 3, 7); an. ( nA Hm.w.t ; f.; 9): an. ( Hm.w.t ; f.; 5);
Remarks: Terminology: the first sign in the word wnmy (2) transcribed by Grandet as Gardiner sign R 15 should be sign R 14. Grandet, Ostraca Deir el-Medineh VIII, 138. Reconstruction di.t di.w (1) by Grandet, Ostraca Deir el-Medineh VIII, 33, 138.

Record last updated 2007-02-05


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University