O. DeM 10052
Other nos.: O. IFAO 01964
  
Description: Limestone, 9 x 12.5 cm. Inscribed on two sides; on obverse 6 lines and on reverse 2 lines in black ink. Top obverse = top reverse. Damaged; broken off at top and right edge of obverse; ends of obverse 1-2 lost, beginning of obverse 3 lost, middle of obverse 5 effaced, beginning and end of recerse1 lost.
Classification: journal : absence - labour
Keywords: carpentry - illness - inactivity - painting - xma
Provenance: Deir el-Medina, Kôm du Grand Puits, 16-12-1950; mark: KGP 16.12.50
Publication: Grandet, Ostraca Deir el-Médinéh X, 57-58, 242-243 (photographs, facsimiles, transcriptions, description, transliteration, translation, commentary); Grandet, in: Deir el-Médineh et la Vallée des Rois (2003), 211-212, 222 (note 2), 224-225 (description, facsimile, transcription, transliteration, translation, commentary)
Dates mentioned: I Ax.t sw 11-14 (obv. 4, 4, 4, 4); III Smw sw 21-24 (obv. 5, 5, 5, 5); sw 12-15 (rev. 1, 1, 1, 1)
Dates attributed: Dyn. 19, year 3 Siptah (Grandet)
Contents: A journal recording work in the tomb of chancellor Bay and absences and specific work by named workmen.
Terminology: aHa n NN m wsf (obv. 4, 5); aHa n NN m wsf mr (rev. ~1#-2)
Names/Titles: an. ( pA im.y-r xtm.w.t ; obv. 2); Iwny (obv. 4, 5); Ipwy (rev. ~2#); BAy (obv. 6); Mn ( Ss-od ; obv. 3); Nfr-Htp ( sS-od ; obv. 3)
Remarks: Date(s) mentioned: the dates IV Smw sw 21-24 (obv. 5) are erroneously translated as III Smw sw 21-24 by Grandet, op.cit.

Record last updated 2007-11-08


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University