O. Louvre E 27677
Other nos.: -
  
Description: Limestone, 12.5 x 18.5 cm. Inscribed on one side in black ink, 6 lines. Complete, but ends of lines 1, 3 effaced.
Classification: note - protocol : deposition - oath : delivery
Keywords: departure - grain - oath - silver - xtm
Provenance: Acquired by the Louvre in 1994 from the Varille c ollection.
Publication: Grandet, in: Mélanges offerts à François Neveu , 166-168 and 174 (decription, photograph, transcription, transliteration, translation, commentary); Grandet, in : Les artistes de Pharaon , 205 , no. 156 (photograph, description, commentary)
Dates mentioned: rnp.t-sp 16 III Ax.t sw 11 (1); rnp.t-sp 17 IV Smw sw 22 (5)
Dates attributed: Dyn. 20, year 16 Ramesses III and year 17 Ramesses III (Grandet).
Contents: A protocol containing two separate reports. The first case is an appeal for not making a report, and an oath guaranteeing payment of a remainder. The second case is a report of a transfer of grain made in front of witnesses.
Terminology: m bAH NN (~3#; 6, 6-7); hrw n swD ir.n NN (5); hrw pn Dd ir.n NN n NN m Dd (~1#-2); smi (2) ; Dd.t.n=f wAH Imn wAH pA HoA anx wDA snb (4)
Names/Titles: an. ( pA HoA anx wDA snb ; king; 4); Imn (deity; 4); Imn-m-Ip.t ( rmT-is.t ; ~1#-2); aA-nxt.w ( rmT-is.t ; ~3# (?) , 6); ax-p.t ( sS ; 1); Pn-6A-wr.t ( in-mw ; 5); Pn-6A-wr.t ( rmT-is.t ; 6-7); 6A (TAty ; 3, 4);
Remarks: -

Record last updated 2008-11-28


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University