O. Toronto ROM 906.20.6
Other nos.: -
  
Description: White limestone, 15 x 20 cm. Inscribed on three sides in black ink (?) which has partly become pale, obverse 7 lines, line 1 obverse continuing on left edge, reverse 6 lines, text on obverse perpendicular to text on reverse. Top obverse = left side reverse. Damaged: unknown number of lines lost at bottom of obverse, loss at ends of obverse 4-5, almost all of obverse 7 lost with only slight traces remaining, beginnings of reverse 1-6 lost.
Classification: account : name - payment
Keywords: door - fruit - mat - metalwork (?) - payment - straw - vessel (?) - HmD ; see Remarks
Provenance: No indication.
Publication: Millet, in: Gold of Praise, 299-302 (photographs, transcription, translation, commentary).
Dates mentioned: rnp.t-sp 3 III Ax.t sw 8 (obv. 1)
Dates attributed: Obverse: dyn. 19, year 3 Ramesses II (Millet); reverse dyn. 20, Ramesses IV (?) (Millet) ; see Remarks
Contents: Obverse: payments, and deliveries (?), mainly vinegar, to named workmen. Reverse: an account, mainly recording amounts of hay.
Terminology: r DbA (obv. 2)
Names/Titles: Imn-ms (xrp-4ro.t ; obv. 3); PA-Bs (obv. 2); Ra-ms (AT.w ; obv. 6); Ony-Mnw (obv. 4); OH (obv. 5); Incomplete: [...]- Imn (rev. ~3#)
Remarks: Keywords; metalwork includes nSw (rev. 6) which may refer to a vessel made of metal or ivory, see Zonhoven, JEA 65 (1979) 96. Dates attributed; the names mentioned in the text point to Dyn. 20, reign of Ramesses IV or reign of Ramesses V (R. J. Demaree and B. Haring).

Record last updated 2008-05-19


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University