O. Turin N. 57062
Other nos.: O. Turin suppl. 5941, O. Turin inv. no. 10344
  
Description: Limestone, 23 x 31 cms. Damaged (at the top). Two sides. Obverse: 10 lines; reverse: 3 lines. Black ink. Top obverse = bottom reverse.
Classification: deposition - oath (?)
Keywords: basketry - beer - bread - brewing - death - feast - grain - oath (?) - offering - vessel - sry.w
Provenance: Valley of Queens; excavations Schiaparelli 1903-1905. Mark (in pencil): 5-II-1905 (05-02-1905)
Publication: Lopez, Ostraca ieratici 1, 36 (description), pl. 39-39a and 40-40a (facsimile, transcription); Allam, Hieratische Ostraka und Papyri , pl. 64-65 (transcription of Černý); Allam, Bulletin du centenaire , 197-204 (translation, commentary); Helck, SAK 18 (1991), 233-240 (transcription, translation, commentary); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 74 (translation) ; Kitchen, Ramesside Inscriptions III, 524-526 (transcription); Polis, in: Ramesside Studies , 398 and 399 (transliteration, translation and commentary of obv. 8-10)
Dates mentioned: rnp.t-sp 47 I Smw [...] (obv. 1)
Dates attributed: Dyn. 19, year 47 Ramesses II ( Lopez, Allam, Kitchen, Helck )
Contents: Depositions of several workmen and a woman pledging that - if they stay alive and healthy - they will do service for / give offerings to the deity ano.t , or perform certain (ritual) acts.
Terminology: Dd.n NN (obv. 3, 6, 8, rev. 1)
Names/Titles: Any (rev. 1); Imn-m-Ip.t (rmT-is.t ; obv. ~3#); ano.t (f.; deity; obv. 2); PA-HsA (obv. 9 (?); see Remarks); PAy (in-mw n ano.t atx n ano.t ; obv. 6); 1w.t-iA (f. ; obv. 8)
Remarks: Names, Titles: in obv. line 9 perhaps rather PAy-HsA than Bs as it was read by Lopez (pl. 39a n. j-k ).

Record last updated 2011-06-14


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University