O. UC 39608
Other nos.: HO 35, 3; O. Petrie 05
  
Description: Red pottery, 17. 2 x 17 cm. Two sides; obverse: eleven lines, but faint at several spots; reverse: two short lines. Black ink. Complete.
Classification: account : division - portion - transfer
Keywords: apportioning - gang - lamp - side (of gang) - storehouse - temple - tools - weighing - yarn
Provenance: No indication
Publication: Černý-Gardiner, Hieratic Ostraca , 11 (description) and pl. 35-35A no. 3 (facsimile, transcription); Allam, Hieratische Ostraka und Papyri , 228-229 no. 228 (translation, commentary); Kitchen, Ramesside Inscriptions V, 537 (transcription); Helck, Die datierten und datierbaren Ostraka , 308, 317 (translation in outline of content other source) ; http://www.petrie.ucl.ac.uk (photograph, description)
Dates mentioned: rnp.t-sp 29 II pr.t sw 9 (obv. 1); rnp.t-sp 30 I Ax.t sw 25 (obv. 9)
Dates attributed: Dyn. 20, y ear 29 Ramesses III, year 30 Ramesses III (Černý-Gardiner, Allam, Kitchen, Helck)
Contents: Account of yarn issued to the gang to make into lamps / wicks. More than half a year later lamps are delivered to (?) the temple of Imn-m-Ip.t.
Terminology: wa nb (obv. 3, 4); wnmy (rev. ~1#); m hrw pn (obv. 3); m hrw pn n pS nA nw.t n tA is.t (obv. ~1#-2); nty iw=tw r Sd=w (obv. 5); nty r pA wDA (obv. 5); nty r mH pA iwsw (obv. 6); r rdi.t rx=tw pA hAy r iwtn (obv. 7); hrw pn (obv. 9); Hr wnmy (obv. 5); swD (obv. 9-10); smHy (rev. 2); tp n pS=w (obv. 2); dmD (obv. 4); dmD n (above obv. 9); dmD Dr=f (obv. 8)
Names/Titles: Imn-m-Ip.t (deity; obv. 10-11) 2nsw (obv. 4)
Remarks: -

Record last updated 2007-08-31


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University