O. UC 39630
Other nos.: HO 35, 1; O. Petrie 31
  
Description: Limestone, 19.0 x 20. 0 cm. One side with three columns of fourteen, fifteen and eleven lines, in black ink. Some sections separated by lines and squares in red ink; see Remarks. Damaged at top right and bottom (left) edges, some ink effaced in col. III.
Classification: account - list : name - portion
Keywords: beans - beer - bread - cakes - dom-palm nuts - fat - feast (?) - fish - meat - oil - Hoo - ow
Provenance: No indication
Publication: Černý-Gardiner, Hieratic Ostraca , 11 (description) and pl. 35-35A no. 1 (facsimile, transcription); Kitchen, Ramesside Inscriptions VI, 169-170 (transcription) Janssen, Village Varia , 75-78 (translation, commentary) ; www.petrie.ucl.ac.uk (description, photograph)
Dates mentioned: -
Dates attributed: Dyn. 20, l ater years of Ramesses III ( Janssen ); Ramesses IV (Kitchen)
Contents: Account-list of names, mostly of women, and commodities given to or brought by them, possibly in connection with some feast.
Terminology: -
Names/Titles: Any-nxt (II 11); Wab.t (f.; I 13, tA Hm.t of 2a ); Wsr-HA.t (III 7); Mr=s-gr (f.; II 1, tA Hm.t of Ipwy ); Nbw-m-wiA (f.; III ~10#); 1nw.t-wa.ti (f.; III 4); 4wt (f.; II 9, tA Hm.t of PA-ym ); Ony-Mnw (II 14); 6A-mr.w.t (f.; III 8); 6A-nxt.ti (f.; III 5); 6A-nDm.t-xAb.t (f.; II 5); 6wti (f.; III 1)
Remarks: Description: according to Janssen, Village Varia , 75, these separating lines are in black ink.

Record last updated 2007-08-31


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University