O. Varille 14
Other nos.: -
  
Description: Limestone, 10 x 12.5 cm. Complete. One side with 6 lines in black and red ink. Surface partly rubbed, causing slight loss of writing in lines 1, 5 and 6.
Classification: account : deficit
Keywords: beer - bread - cakes - fish - milk - temple - term - vegetables
Provenance: No indication
Publication: Unpublished; Černý Notebook 43.26 (description and transcription); Haring, Divine Households , 260 (translation, commentary)
Dates mentioned: I pr.t sw 16 (2); IV Smw sw 30 (2)
Dates attributed: Dyn. 19 (Haring)
Contents: The first three lines record a deficit of the fisherman for a period of eight months, amounting to 1297 deben . In lines 4-6 the deficit of the temples is noted: 725 ds -jars of beer, 1100 bundles of vegetables, 212 bit -cakes, and 150 hin of milk. See Remarks.
Terminology: ir n (3); wDA.t (1, 4); m SAa ... nfr.y.t r (2)
Names/Titles: an. (nA n wHa.w (1); Ms (sS ; 1)
Remarks: Contents: for the deficit in the deliveries by the temples, see Janssen, Village Varia , 3 and Haring, Divine Households , 260.

Record last updated 2002-07-02


©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University