P. Bibliotheque Nationale 199, II
Other nos.: LRL 33
Description: Papyrus sheet, 12.5 x 19.5 cm. Broken into five strips. Gummed on cardboard, H/V exposed. In black ink 4 lines of writing. Damaged at the left, causing loss of text at the ends of all four lines. Some gaps as a result of folding have caused slight loss of writing in all four lines.
Classification: list : name
Keywords: work
Provenance: Acquired by the Bibliotheque Nationale from the collection of F. Cailliaud formed in 1817 or 1818 in Thebes.
Publication: Spiegelberg, Correspondances , 78 (transcription); Černý, Late Ramesside Letters , XII and XV (description), 53 (transcription); Janssen, Late Ramesside Letters and Communications , pl. 86 (photograph); Wente, Late Ramesside Letters , 69 (translation and commentary).
Dates mentioned: -
Dates attributed: Late dyn. 20 (Černý); during wHm ms.w.t of Ramesses XI (Wente)
Contents: Incomplete list of names of men appointed as cultivators in Perdjadja and assigned by(?) the chief taxing master to(?) the mayor of Western Thebes PA-wr-aA to do his work.
Terminology: swD.n NN NN r ir bAk.w=f (1-2)
Names/Titles: an. ( rmT ; iHw.t.y 1); PA-wr-aA ( HA.t.y-a n Imn.t.t Niw.t ; 2); Pr-DADA (geo.; 1, 4); Ns-Mw.t (f.; mother of Ns-1r ; 3); Ns-1r sA Iw=f-n-Imn mw.t=f Ns-Mw.t ( ms-iH.t ; 3) Incomplete: [...] sA aA-mrw ( Aaa ; ~3-4#). Incomplete: [...] ( aA n St ; 1)
Remarks: -

Record last updated 2011-03-11

©1998-2017 The Deir el-Medina Database, Leiden University